Des chansons argentines
¡Hola a todos!
A continuación, les mostramos algunas canciones que cantamos en Argentina. ¡Esperamos que les gusten!
¡Saludos!
SEÑORA CHICHERA
Et voilà, une chanson française qu'on a chantée avec les élèves!
A continuación, les mostramos algunas canciones que cantamos en Argentina. ¡Esperamos que les gusten!
¡Saludos!
MANUELITA LA TORTUGA
María Elena Walsh
Manuelita vivía en Pehuajó
pero un día se marchó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz.
Manuelita una vez se enamoró
de un tortugo que pasó.
Dijo: ¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer,
en Europa y con paciencia
me podrán embellecer.
En la tintorería de Paris
la pintaron con barniz.
La plancharon en francés
del derecho y del revés.
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Tantos años tardó en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar
y por eso regresó
vieja como se marchó
a buscar a su tortugo
que la espera en Pehuajó.
SEÑORA CHICHERA
Señora chichera
véndame chichita.
Señora chichera
véndame chichita.
Si no tiene chicha
cualquiera cosita.
Señora chichera.
Señora chichera…
Chihuanku chihuanku
machayku chihuanku.
Chihuanku chihuanku
machayku chihuanku.
China jampahatua
kasayku chihuanku
huila palomita.
Chihuanku chihuanku…
Señora chichera…
LOS CHACAREROS DE DRAGONES
León Gieco
Allá donde todo aquel septiembre
no alcanzó para llevarse la tempestad.
Allá donde mil poesías gritaron
cuando le cortaron al poeta sus manos.
Uy, uy, uy, si hasta el condor lloró
uy, uy, uy, si hasta el condor lloró.
Allá donde muchos vientos han pasado
y ninguno pudo detenerse a descansar.
Allá donde muchos pensamientos
no tienen palabras ni gritos ni silencios
Uy, uy, uy, si hasta el condor lloró
uy, uy, uy, si hasta el condor lloró
Allá donde quedó estrellada
la raíz de un pueblo con sus profetas muertos.
Allá donde mil poesías gritaron
cuando le cortaron al poeta sus manos.
Uy, uy, uy, si hasta el condor lloró
uy, uy, uy, si hasta el condor lloró.
Uy, uy, uy, si hasta el condor lloró
uy, uy, uy, si hasta el condor lloró.
Los chacareros de dragones- León Gieco
Los chacareros de dragones- León Gieco
MARCHA PARA SICUS (PUNTA CORRAL)
Podrán apreciar este tema, interpretado por los alumnos en octubre de 2012 con el sicus, un instrumento muy característico de nuestra música folklórica. Los alumnos utilizan sicus fabricados por su maestro de música.
LADY MELODY
Tom Frager
J’me laisse aller souvent,
C’est vrai, j’attends,
Que passe le mauvais temps,
Et qu’on fasse comme avant,
J’suis pas certain d’avoir trouvé ma place,
J’suis pas certain mais pour éviter la casse,
J’ai trouvé ma p’tite lady, melody, oh oh oh oh oh
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle, quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Ma p’tite lady,
Elle est ce qui me reste,
Quand j’ai déjà tout essayé,
Elle chante quand la vie me blesse,
Et je chante à ses côtés,
Dans les orages, les tempêtes,
Jamais elle ne m’a quitté quand je m’arrête,
D’avancer, j’ai trouvé,
Elle est le soleil que j’attendais,
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Avec elle je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau là-haut je fly ouais,
Quand j’entends sa mélody je fly ouais,
Il n’y a quelle qui me comprenne je fly ouais,
Elle me donne le “fire” et je fly ouais,
J’évite les failles de la vie et je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau, là-haut je fly ouais,
Comme un oiseau qui plane et je fly tout là-haut, tout là-haut,
Ouh ouh ouh ouh
Lady Melody
C’est vrai, j’attends,
Que passe le mauvais temps,
Et qu’on fasse comme avant,
J’suis pas certain d’avoir trouvé ma place,
J’suis pas certain mais pour éviter la casse,
J’ai trouvé ma p’tite lady, melody, oh oh oh oh oh
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle, quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Ma p’tite lady,
Elle est ce qui me reste,
Quand j’ai déjà tout essayé,
Elle chante quand la vie me blesse,
Et je chante à ses côtés,
Dans les orages, les tempêtes,
Jamais elle ne m’a quitté quand je m’arrête,
D’avancer, j’ai trouvé,
Elle est le soleil que j’attendais,
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Elle est dans ma tête,
Elle ne m’abandonne jamais,
Je la trouve encore plus belle quand elle s’habille en reggae,
Elle me suit, à chaque voyage loin d’ici,
Elle est, ma lady melody,
Avec elle je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau là-haut je fly ouais,
Quand j’entends sa mélody je fly ouais,
Il n’y a quelle qui me comprenne je fly ouais,
Elle me donne le “fire” et je fly ouais,
J’évite les failles de la vie et je fly ouais,
Tu vois comme un oiseau, là-haut je fly ouais,
Comme un oiseau qui plane et je fly tout là-haut, tout là-haut,
Ouh ouh ouh ouh
Lady Melody
entrada de Escuela nº5 D.E 17 @ 11:39
2 comentarios
2 comentarios:
la verdad qe ami matias me gusto mucho la marcha para sicus.
ami tambien Lucas
pour moi la plus chanson est Mme chichera
tito
Publicar un comentario
Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]
<< Inicio